NITAKAA NA WEWE LYRICS ENGLISH TRANSLATION – KARURA VOICES

Nikiwa ndani Yako na Wewe ndani yangu
Being in You and You in me

Mzabibu wa kweli sitanyauka x 2
The true vine will not wither x 2

Umenipa uhai (eeeh!)
You gave me life (eeeh!)

Umenipa uzima (eeeh!)
You gave me life (eeeh!)

Nikiwa ndani Yako (sitanyauka)

When I’m in You (I won’t wither)

Wewe mzabibu wa kweli, nitakaa Nawe
You true vine, I will stay with You

(Nawe nitakaa Nawe)
(And I will stay with you)

Wewe maji ya uhai, nitakaa Nawe
You are the water of life, I will stay with you

(Nawe nitakaa Nawe)
(And I will stay with you)

Wewe mkate wa uhai, nitakaa Nawe
You are the bread of life, I will stay with you

(Nawe nitakaa Nawe)
 (And I will stay with you)

Mimi ni kama mti, uliyo kando ya mto
I am like a tree by the river

Kwa nyakati zote, sifanyauka x 2
At all times, I do not wither x 2

Umenipa uhai (eeeh!)
You gave me life (eeeh!)

Umenipa uzima (eeeh!)
You gave me life (eeeh!)

Nikiwa ndani Yako (sitanyauka)
When I’m in You (I won’t wither)

Wewe mzabibu wa kweli, nitakaa Nawe
You true vine, I will stay with You

(Nawe nitakaa Nawe)
(And I will stay with you

Wewe maji ya uzima, nitakaa Nawe
You water of life, I will stay with you

(Nawe nitakaa Nawe)
(And I will stay with you)

Wewe mzabibu wa kweli, nitakaa Nawe
You true vine, I will stay with You

(Nawe nitakaa Nawe)
(And I will stay with you)

Wewe mkate wa uhai, nitakaa Nawe
You are the bread of life, I will stay with you

(Nawe nitakaa Nawe)
(And I will stay with you)

Wewe hunilaza, kwa majani mabichi
You make me sleep, with green leaves

Kwa maji matulivu, waniongoza x 2

In calm waters, they lead me x 2

Wewe mzabibu wa kweli, nitakaa Nawe

You true vine, I will stay with You

(Nawe nitakaa na Wewe)

(And I will stay with You)


Wewe maji ya uhai, nitakaa Nawe

You are the water of life, I will stay with you

(Nawe nitakaa na Wewe)

(And I will stay with You)

Wewe mkate wa uhai, nitakaa Nawe

You are the bread of life, I will stay with you

(Nawe nitakaa na Wewe)

(And I will stay with You)

Wewe mzabibu wa kweli, nitakaa Nawe

You true vine, I will stay with You


(Nawe nitakaa Nawe)

(And I will stay with you)

Wewe mzabibu wa kweli, nitakaa Nawe

You true vine, I will stay with You

(And I will stay with you)
(Nawe nitakaa Nawe)

Wewe maji ya uhai, nitakaa Nawe

You are the water of life, I will stay with you


(Nawe nitakaa na Wewe)

(And I will stay with You)

Wewe mkate wa uhai, nitakaa Nawe

You are the bread of life, I will stay with you

Mzabibu wa kweli Wewe

You are The true vine


Maji ya uhai Wewe

You are the water of life


Mkate wa uzima

Bread of life

(Nitakaa na Wewe

(I’ll Stay With You)

NITAKAA NA WEWE LYRICS ENGLISH TRANSLATION – KARURA VOICES

Nikiwa ndani Yako na Wewe ndani yangu
Being in You and You in me

Mzabibu wa kweli sitanyauka x 2
The true vine will not wither x 2

Umenipa uhai (eeeh!)
You gave me life (eeeh!)

Umenipa uzima (eeeh!)
You gave me life (eeeh!)

Nikiwa ndani Yako (sitanyauka)

When I’m in You (I won’t wither)

Wewe mzabibu wa kweli, nitakaa Nawe
You true vine, I will stay with You

(Nawe nitakaa Nawe)
(And I will stay with you)

Wewe maji ya uhai, nitakaa Nawe
You are the water of life, I will stay with you

(Nawe nitakaa Nawe)
(And I will stay with you)

Wewe mkate wa uhai, nitakaa Nawe
You are the bread of life, I will stay with you

(Nawe nitakaa Nawe)
 (And I will stay with you)

Mimi ni kama mti, uliyo kando ya mto
I am like a tree by the river

Kwa nyakati zote, sifanyauka x 2
At all times, I do not wither x 2

Umenipa uhai (eeeh!)
You gave me life (eeeh!)

Umenipa uzima (eeeh!)
You gave me life (eeeh!)

Nikiwa ndani Yako (sitanyauka)
When I’m in You (I won’t wither)

Wewe mzabibu wa kweli, nitakaa Nawe
You true vine, I will stay with You

(Nawe nitakaa Nawe)
(And I will stay with you

Wewe maji ya uzima, nitakaa Nawe
You water of life, I will stay with you

(Nawe nitakaa Nawe)
(And I will stay with you)

Wewe mzabibu wa kweli, nitakaa Nawe
You true vine, I will stay with You

(Nawe nitakaa Nawe)
(And I will stay with you)

Wewe mkate wa uhai, nitakaa Nawe
You are the bread of life, I will stay with you

(Nawe nitakaa Nawe)
(And I will stay with you)

Wewe hunilaza, kwa majani mabichi
You make me sleep, with green leaves

Kwa maji matulivu, waniongoza x 2

In calm waters, they lead me x 2

Wewe mzabibu wa kweli, nitakaa Nawe

You true vine, I will stay with You

(Nawe nitakaa na Wewe)

(And I will stay with You)


Wewe maji ya uhai, nitakaa Nawe

You are the water of life, I will stay with you

(Nawe nitakaa na Wewe)

(And I will stay with You)

Wewe mkate wa uhai, nitakaa Nawe

You are the bread of life, I will stay with you

(Nawe nitakaa na Wewe)

(And I will stay with You)

Wewe mzabibu wa kweli, nitakaa Nawe

You true vine, I will stay with You


(Nawe nitakaa Nawe)

(And I will stay with you)

Wewe mzabibu wa kweli, nitakaa Nawe

You true vine, I will stay with You

(And I will stay with you)
(Nawe nitakaa Nawe)

Wewe maji ya uhai, nitakaa Nawe

You are the water of life, I will stay with you


(Nawe nitakaa na Wewe)

(And I will stay with You)

Wewe mkate wa uhai, nitakaa Nawe

You are the bread of life, I will stay with you

Mzabibu wa kweli Wewe

You are The true vine


Maji ya uhai Wewe

You are the water of life


Mkate wa uzima

Bread of life

(Nitakaa na Wewe

(I’ll Stay With You)